チェネレントラ / La Cenerentola

この作品について

原作:童話『サンドリオン』
台本:ヤコポ・フェレッティ
初演:1817年1月25日 ローマ・ヴァッレ劇場

 ヨーロッパに伝わる「シンデレラ」(『チェネレントラ』はイタリア語読み)の童話をオペラ化したものだが、ペローの「シンデレラ」でおなじみのかぼちゃの馬車やガラスの靴は出てこない。ガラスの靴の代わりにオペラで使われるのは腕輪。
 童話の幻想的な要素は除かれて、人間を描く喜劇としての側面が強調されている。『セヴィリヤの理髪師』や『アルジェのイタリア女』と並ぶロッシーニの人気オペラ。
 ちなみに、「チェネレントラ」のアクセントは、「レ」にあります。「チェネレントーラ」ではないのでご注意!

登場人物

あらすじ

第一幕
 ドン・マニフィコ男爵の三人娘の末娘チェネレントラは、男爵の死んだ後妻の連れ子であるために、二人の姉にいじめられ、父親にもないがしろにされ、下女のように扱われている。姉たちがおしゃれを楽しむ一方で、チェネレントラは家事にいそしむ。
 男爵が現われ、アリア「わが娘たちよ」を歌う。二人の実の娘は王宮での舞踏会に行くことを父親に告げる。男爵は娘のどちらかが王子の花嫁になれば、傾いた家が救われると皮算用する。皆が去ったあと、従者に変装した王子ドン・ラミーロが現われ、チェネレントラと出会い、二人は何かを感じる。やがて王子の格好をした従者のダンディーニがやって来ると、姉たちは気を引こうと偽の王子に近づく。
 そして王宮での舞踏会。見知らぬ美しい娘が登場する。ヴェールを取るとチェネレントラそっくり。一同は大混乱に陥る。

第二幕
 その後、ドン・ラミーロは美しい娘に結婚を申し込む。すると彼女は腕輪を差し出し、「これと同じ腕輪をしている私を探し出してください。そのときに私のことが嫌でなければ、私はあなたのものになります。」と言って去る。王子はアリア「きっと探し出してみせる」を歌う。
 男爵の家に戻ったみすぼらしい普段着のチェネレントラ。突然の嵐。外で馬車が転倒している。王子と従者が助けを求めに家に入ってくる。そこで王子は腕輪をしているチェネレントラを見つける。混乱の六重唱。王子は彼女を王宮へ連れて行く。そして王宮で、チェネレントラはアリア悲しみと涙に生まれ育ち:Nacqui all'affannoを歌い、父と姉たちを許し、皆の祝福を受けて結ばれる。