日記帳


	●　パンフレット　● 2005-2/12(Sat) 「シューベルトの夕べ」のパンフレット原稿を作ってみました。と言っても、歌詞の対訳とプロフィールを書いただけですが。書く内容はそれほど多くないのですが、詩の誤植は無いか、とか訳は間違ってないか、とか意外と手間取ってしまいました。パンフを作りながら、ヘルマン・プライの「白鳥の歌」を聞いていました。晩年の録音でしたが、思わず聞き入ってしまって、何度か、ついパンフ作りの腕が止まってしまいます。 …だから時間がかかったのか！？　Σ(ﾟДﾟ)