La rivedrà nell'estasi
もう一度彼女に会える
ヴェルディ作曲：オペラ「仮面舞踏会」より：リッカルドのアリア
〜G.Verdi：Opera“Un Ballo in Maschera”：Aria di Riccardo〜
La rivedrà nell'estasi
喜びの悶えの中で
Raggiante di pallore...
光を放つ美しい彼女に会える…
E qui sonor d'amore
そこで彼女の口から
La sua parola udrà.
愛の言葉を聞けるのだ。
O dolce notte, scendere
おお、甘い夜よ、降りてこい、
Tu puoi gemmata a festa:
お前は美しく飾られている！
Ma la mia stella è questa
だが私のこの星である彼女は、
Che il ciel non ha!
天にも輝くことのない星だ！
