プッチーニ作曲：オペラ「トスカ」より：カヴァラドッシのアリア
〜G.Puccini：Opera“Tosca”：Aria di Cavaradossi〜
| E lucevan le stelle ed olezzava la terra, orstridea l'usciodell'orto, e un passo sfiorava la rena... Entrava ella, fragrante, Mi cadea fra le braccia...
Oh, dolci baci, o languide carezze, |
星は輝き、大地はよい香りに満ちていた。 庭園の扉が軋み、 歩みは、軽く砂地を掠める。 あの人はかぐわしく、 私の腕の中に倒れかかる…
震えながら、あの人のヴェールを取り去り、 |