Casta Diva

清い女神よ

ベッリーニ作曲：オペラ「ノルマ」より：ノルマのアリア
〜V.Bellini：Opera“Norma”：Aria di Norma〜

Casta Diva, che inargenti聖なる老木に銀の光を注ぐ
questa sacre antiche piante清らかな女神よ、
a noi volgi il bel sembianteそのお顔を覆う雲のヴェールを取り払い
senza nube e senza vel.美しいお顔を私たちに向けたまえ。
　　　　　　　　　　
Tempra, o diva,おお、女神よ、燃える心を鎮めたまえ、
tempra tu de'cori ardace,人々の激昂した心を鎮めたまえ。
spargi in terra, ah, quella paceあなた様が天に満たしている平和を
che regnar tu fai nel ciel.この地上にも広めたまわんことを。

フルートによる前奏の美しさと、
それに続く歌のメロディが綺麗。
ソプラノなら誰でも１度は歌ってみたいと
思う曲だとか。