���L�V�R�Ђ܂��